◎譯  名 喋血街頭
◎片  名 喋血街頭
◎年  代 1990
◎國  家 香港
◎類  別 劇情/動作/犯罪/驚悚
◎語  言 粵語/英語/越南語/法語
◎上映日期 1990-08-17(香港)
◎IMDb評分 7.7/10 from 8,538 users
◎IMDb鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0099426/
◎豆瓣評分 8.1/10 from 15,728 users
◎豆瓣鏈接 https://movie.douban.com/subject/1295344/
◎片  長 130分鐘
◎導  演 吳宇森 John Woo
◎主  演 梁朝偉 Tony Leung Chiu Wai
張學友 Jacky Cheung
李子雄 Waise Lee
任達華 Simon Yam
甄楚倩 Yolinda Yan
袁潔瑩 Fennie Yuen
鮑起靜 Hee Ching Paw
吳宇森 John Woo

◎劇情介紹

細榮、阿B,輝仔在石殎尾陡置區一同成長,三人情同手足,雖然各人家境貧困,年輕的心從沒有失去對將來的幻想與憧憬。阿B因要與女友小珍結婚,眾人各出奇謀為阿B籌錢。輝仔借來高利貸途中被劫,輝仔負傷往婚禮。及後,阿B與輝仔往復仇而誤殺廢強,細榮眾人到越南逃亡。期時西貢市長外弛內張,對眾人來說便是煉獄,更遇上越共刺殺越南政要,細榮遂決定要拼死撈一筆錢才離開越南。細榮遠親中、法混血兒阿樂是職業殺手,阿樂得悉越南惡霸梁源盛在夜總會有黃金交易,遂與一眾裏應外合,激戰後把黃金搶走,阿B為拯救一位香港女歌星陳秀青而險喪命……

三個香港小混混走出西貢機場便見識到戰爭的殘繪,他們輾轉成為當地黑社會殺手,又被越共誤為間諜,最後為了一箱黃金而互相反目。李出賣朋友帶著黃金回到香港,成為企業巨子,梁處理了張的後事便回港報仇。

◎幕後花絮

《喋血街頭》是吳宇森處於創作高潮期的野心之作,也是其在港自組公司唯一出品的電影。吳宇森大膽地將港片的視野推向戰地越南,藉以拉大港產動作片的格局。本片在人物架構和部份場面的設計上明顯地受到美國越戰電影《獵鹿者》和《野戰排》的影響,但仍拍出火爆利落的動作特色,對吳氏一貫註重的“男性友情”和“出賣”主題也有很好的發揮,許多場面的處理都顯示了吳宇森的大師功力。吳宇森曾不止一次跟傳媒和影迷提及,《喋血街頭》是他一生最滿意和鐘愛的作品,然而電影當年上映,票房慘遭滑鐵盧,評論也不過爾爾,讓他非常遺憾。

吳宇森慧眼識才,不用因《英雄本色》大紅的發哥,而是重用了在大銀幕上潛力巨大的朝偉,又找來了他生活中的好友張學友和他配戲。據說朝偉對自己第一次和吳大導合作的表現不甚滿意,看完首映後自閉反省了很長時間。

◎影片簡評

本片是吳宇森處於創作高峰期的野心之作,導演大膽地將港片的視野擴張向戰地越南,藉以拉大港產動作片的格局。是港產動作片的一次飛越和進步。梁朝偉、張學友和李子雄三人飾演在貧民窟長大的好友,他們在梁的婚禮上因為誤殺搶錢的歹徒而被逼逃亡海外,到越南去從事走私活動。三個香港小混混走出西貢機場便見識到戰爭的殘繪,他們輾轉成為當地黑社會殺手,又被越共誤為間諜,最後為了一箱黃金而互相反目。李出賣朋友帶著黃金回到香港,成為企業巨子,梁處理了張的後事便回港報仇。本片在人物架構和部份場面的設計上明顯地受到《越戰獵塵人》的影響,但仍拍出火爆利落的動作特色,對吳氏一貫著重的”男性友情”和”出賣”主題也有很好的發揮。

在故事的敘述上,明顯比同期的《英雄本色3夕陽之歌》要略勝一籌,吳宇森就是吳宇森,拍出來的東西給人很大的可信度,且令人驚嘆其講故事的能力及技巧,身兼監制、編劇、導演、剪接的吳宇森,很清楚自己肩上的擔子,因此做得相當到位和出色,你看剪接,利落明快的槍戰場面,不會給人以淩亂的感覺,剪接得相當優秀。你看故事,有觸動,有感動,可謂令人叫絕。吳宇森不愧是上世紀8、90年代香港電影最輝煌的黃金時期槍戰動作片的一個代表。

張學友飾演的阿輝是本片最大的一個亮點,被越南兵抓捕後被迫殺人的恐懼,以及頭部中槍論落後的痛苦,演技發揮到極致,叫人驚嘆!阿輝那痛苦眼神,抖動的臉頰令人難以忘懷,他的痛深深烙印在我心靈最深處。江湖就是這樣,有慘烈的犧牲,也有更加慘烈的痛。阿輝是個悲劇性人物的代表,對朋友兄弟講義氣,本性善良並帶有幾分沖動的他,最後的下場卻是淪為街頭的一個幫人家殺人並且吸毒的可憐蟲,作為十幾年好兄弟的阿B,怎能眼見生死之交如此痛楚?於是親手結束了他本該拯救的兄弟的生命。阿B由梁朝偉飾演,依舊的肝膽相照,在船上被用槍指著,他絕望了,十幾年的相處,竟抵不過一箱俗得不能再俗的黃金,惶急之下,三人各自拔槍,最後為替阿輝報仇,與李子雄飾演的阿榮決一生死,梁朝偉扮演起此等角色也漸入佳境,且發揮得當。最後一幕當年的好兄弟全部喪生,他那絕望的喊叫簡直動人心魄。

怎能忘懷如此的感動?《喋血街頭》的最後一戰,阿B和阿榮在街頭瘋狂飆車,其中過往的歲月,三個當年莽撞且騎著單車的好兄弟,如今成為生死仇敵,故不能自我解脫,只能為死去的兄弟報仇,這種悲,如何能令人不絕望?因此吳宇森成就了一個個悲情英雄,給我們的震撼力無可比擬,吳宇森,令人難忘的導演情懷,觸動了我,張學友,難忘的眼神,《喋血街頭》,難忘的情義!

◎影片賞析

喋血的情懷和一部被忽略的佳作(吳宇森)

又看了一次喋血街頭,又多了些感悟,發現自己一次比一次喜歡,每次看過之後都會有新的收獲,漸漸明白了為什麽吳宇森說該部電影傾註了他最大的心血,理想墮落,忠誠背叛,港人處境……,要想完全(最大程度)看懂理解這部電影,必須需要很多的背景知識和對吳宇森人生軌跡的熟知程度,否則很難理解當事人的想法與做法。

如果說喋血雙雄是一首詩,作為吳宇森的言誌之作的話,那麽喋血街頭就是一部小說,一部具有導演自傳性質的小說,人到中年的一次回顧,對自己青春的一份祭奠,有句話說的很好:“人到中年切莫在風裏回顧,一天星鬥對滿地江湖”,電影想輕松都難,沈重的主題讓人深思。可以看出導演當年的滿懷理想,對至純情誼的歌頌和對暴力、戰爭的控訴。

對於前者只要用心去感悟即可領會導演的創作意圖,後者則需要大量的閱歷與見識。

在兩部喋血裏,一些情節處理具有相似性,喋血雙雄裏的小莊與喋血街頭裏阿B都有救小孩的行為,吳說小莊與阿B都是他自己的名字,被用到電影裏的人物上,他們都有吳本人的部分性格在上面。

吳宇森說過,如果不是當導演的話,他將會去做牧師,可以看出他具有很深的宗教救贖情結,在救小孩之後,小莊是把女孩送到「聖心醫院」救治,「聖心醫院」是與天主教有關的醫院,而街頭裏的阿B救孩童中槍之後是被和尚解救的。   電影快結束的時候,聽到阿B說:“那裏是我的家,我一定會回去的。”忽然很感動。

小莊說:“好人通常被人誤解”,而好的作品也通常被人忽略,想到喋血街頭的遭遇,難道不是嗎?

《喋血街頭》裏的非典型吳宇森

吳宇森的作品《喋血街頭》由於題材問題當日遭遇“票房毒藥”那是不爭的事實,但在我看來它卻是吳宇森電影中最另類的一部。

《喋血街頭》有著吳宇森炮制的戰爭與暴動的大場面之外,也有自成一派的“慢鏡頭槍戰”伎倆,最主要的,有著與以往不同的情感宣泄。

影片要講述的故事其實很簡單,就是述說逃難的三兄弟阿榮、阿輝、阿B前往越南掘金,從而大賺一筆而光榮返鄉(期間阿輝和阿B還涉及一宗命案),在經歷了黑幫的血腥背叛、險遭越共屠殺的逃亡遭遇中,三人的友情則逐漸破裂……

《喋血街頭》的另類之處,在於它與《英雄本色》、《辣手神探》所要詮釋的友情觀點不同,縱觀吳宇森的絕大作品都可發現其不是悲觀主義者,《喋血街頭》則反其道而行之,反誅友情的不穩定、極易破碎的特質,但是吳宇森則是一個宿命論者,他深信做兄弟就要義無反顧(《英雄本色》的小馬、豪哥),做殺手必定要止於江湖(《喋血雙雄》中的小莊),這樣一來,《喋血街頭》還是看出了吳宇森隱藏的典型特征——情義多於理智,失去的必定要拿回來。

影片其實要述說的是一個關於成長的故事,關於“成長的痛”。成長必定是快樂的,那何痛之有呢?

吳宇森自小生長於香港的屋村環境,由於當時世道不濟,周圍環境黑幫橫行,自小養成了吳宇森敏銳與防備的心理,於是在不理想的環境之下,必定有理想的幻想,吳宇森也想過會有武俠片中的大俠懸壺濟世來拯救這個世界,其後吳宇森進入電影圈跟隨師傅張徹在片場更學到了武俠片中的精髓,兒時的喜好與少年的境遇造就了其對江湖世界的鐘愛有加,所以《獨臂刀》中大俠被廢掉手臂從而發憤圖強那是極為浪漫的想象,《喋血街頭》的故事則更為世故和現實一些,當然途中兩者皆經歷了非人的折磨,思想的變化,後者則更將視覺立於未有超凡脫俗的普通人,並未完全妖獸化,失真化,故殘酷感油然而生,這是吳宇森的創新之一。

第二,友情價值怎樣立於不敗之地,這也是一個必須探討的問題,俗話說“亂世造人,亂世也可毀人”則是吳宇森第二個隱藏的觀點,阿榮成為商業巨子的成功,是基於犧牲友情為代價的基礎上成立的,表面上看,與社會現狀不謀而合,有了夢想才能成就現實,出人頭地,這是涉世未深的三兄弟最初的宿願,或許也是吳宇森那一帶人共同的夢想。所以不同性格則演繹著三條截然不同的人生軌跡,阿榮的圓滑,阿輝的稚嫩,只有阿B還較平和與中立一些,所以要平定兩者不左既右的不妥協,只能以殺戮的方式維持平衡,這是屬於吳宇森的控訴。

吳宇森選擇將故事背景置放於香港混亂的1967年便可見一斑,那個時代是吳宇森經歷過的時代,不敢斷定可能阿榮是典型,阿輝可能也是典型,所以較為理智的吳宇森聰明的借用了“出生低微又何以在亂世以明哲保身”,但又平定社會不公的做法,這點卻打上了深深中國傳統的烙印,但也極具實驗性。

第三則才戰爭氛圍中的諷刺,有人逃避,有人卻借助它大發橫財一筆,有人置道義於不顧,有人從其中看出了人性,哪怕這種人性是歇斯底裏的,是瑕疵的。阿榮那句心高氣傲的宣言“只要有槍,世界便是我們的,誰都會怕我們”遭遇到了越共生猛火力屠殺珠寶店的情景,阿榮的做法又變得異常可笑,這亦似乎早已註定阿榮的宿命;在被越共挾持以屠殺美軍供人取樂時,便又深深感覺到小環境面對大環境下的蒼白無力。其次戰爭讓人失去了親情和家庭,設定阿B逃亡回港看到自己的骨肉無法與自己相認時的心酸場面(讓人不得不懷疑開頭的結婚戲一筆帶過是為了下文服務),也令人看到了不一樣的吳宇森。

影片中的“喋血”從一開頭便已發生,直到在越南時發生高潮,英文名“Bullet in the head”直譯過來更赤裸裸的點明主題——一切由於“頭顱上的子彈”引起的。(吳說阿B更像是自己的化身,而殺手阿樂(任達華 飾)更像是主宰者的幕前視角,因為他見證了大家身陷囹圄,又逃出生天的過程,又見證了阿B了結是非恩怨的過程。)影片的殺戮貫穿自衛出擊到倉皇逃亡,吳宇森用了“刀口錢不好賺”的隱喻作為基石,再用“兄弟情義”作為試煉,衍生出的結晶,就是“一報還一報”的丹丸,所以“頭顱上的子彈”,也是終結整部影片的點睛之筆。

吳宇森的調度和張學友的表演配合的天衣無縫,尤其是阿輝頭部中槍之後痛不欲生的表演,堪稱港影悲劇經典;而梁朝偉將痛苦憂傷深情再次發揮的淋漓盡致。梁朝偉飾演過兩個“無間”的角色,一個是《辣手神探》中的臥底“江浪”,一個是《無間道》中的陳永仁,但我覺得《喋血街頭》也同樣算一個,影片由他親手殺死了兩個玩伴——一個是為了終結其痛苦(阿輝),一個則是終結宿怨(阿榮),當結尾阿B在烈火的包圍中欲哭無淚,你可以想象這樣的滋味是何等痛苦,影片到此就嘎然而止,你可以感同身受,這不是“無間”又是什麽。

吳宇森影片多處用了對比和反差的方式來詮釋命運的路口與交集:影片開頭阿輝被木托板和啤酒瓶爆頭的場景與頭顱中彈瘋癲的場面對比;阿B看到歌星甄秀清回想妻子的場景;三人曾經飆車嬉戲的碼頭到最後變成阿B和阿榮決戰的戰場;阿B朝阿榮頭開槍則帶出了阿榮朝阿輝頭上開槍的畫面。這種有助於觀眾概嘆“時過境遷”的做法在《英雄本色》中豪哥出獄後多次用到,放於《喋血街頭》之中,在爆裂的外殼下透露著深深的哀愁。

◎獲獎情況

第10屆香港電影金像獎 (1991)
最佳導演(提名) 吳宇森
最佳男主角(提名) 張學友
最佳攝影(提名) 林國華 / 陳沛佳 / 黃永恒 / Chai Kittikum Som
最佳剪接 吳宇森

 

[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME…: Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.10bit-BeiTai.mkv
RELEASE.TIME…: Mar 23 2021
IMDB.LINK……: https://www.imdb.com/title/tt0099426/
IMDB.RATING….: 7.6/10 9,923
GENRE……….: Action, Crime, Drama
RUN.TIME…….: 2:10:57.099 (h:m:s.ms)
VIDEO.CODEC….: HEVC, x265Main10@L5.1@High, 24/1.001 fps
x264 LOG…….: Ref=5, B-frame=6, crf=18.5
BIT.RATE…….: 11035 kbps, 13.5 GB
RESOLUTION…..: 1920 x 1018, 1.886: 1
AUDIO1………: Cantonese Dolby TrueHD 7.1 @ 2371 kbps
AUDIO2………: Cantonese AC3 5.1-EX @ 640 kbps
AUDIO4………: Mandarin AC3 5.1-EX @ 640 kbps
CHAPTERS…….: YES
SUBTiTLES1…..: Cht/SUP 原盤繁體
SUBTiTLES2…..: Eng/SUP
RIP.SOURCE…..: Bullet in the Head 1990 AVC 1080p Bluray TrueHD7.1-CHDBits
ENCODER……..: anonymous

—[Information] [2021/3/23 6:15:38] x265 [info]: frame I: 2689, Avg QP:17.97 kb/s: 20669.37
—[Information] [2021/3/23 6:15:38] x265 [info]: frame P: 38445, Avg QP:19.74 kb/s: 16877.23
—[Information] [2021/3/23 6:15:38] x265 [info]: frame B: 147248, Avg QP:22.71 kb/s: 9332.76

Download:

Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part1.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part2.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part3.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part4.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part5.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part6.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part7.rar
Bullet.in.the.Head.1990.BluRay.1080p.2Audio.TrueHD.7.1.x265.part8.rar