◎譯  名 文雀
◎片  名 Sparrow
◎年  代 2008
◎國  家 中國
◎類  別 劇情/動作/犯罪/懸疑
◎語  言 粵語/普通話
◎字  幕 簡繁中文字幕
◎IMDB評分 6.9/10 (261 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0491044
◎導  演 杜琪峰 Johnny To
◎主  演 任達華 Simon Yam
林熙蕾 Kelly Lin
徐子珊 Kate Tsui
林家棟 Ka Tung Lam
盧海鵬 Hoi-Pang Lo …..Mr. Fu
羅永昌 Wing-cheong Law …..Sak
張滿源 Kenneth Cheung …..Mac
林雪 Suet Lam
魯振順 Chun-shun Lo

※※※※※※※ 資料信息 ※※※※※※※

◎簡  介

“文雀”是小偷、扒手的別名,本片的主人翁正是四個遊手好閑的扒手。他們向來以竊取街上遊客的錢包為生,過著黑暗但簡單的生活。某天,他們突然遇上壹名神秘而性感的女子。這名離奇出現的女子,要求四個“文雀”為她盜取壹條鎖匙。面對這個無法拒絕的任務,四個“文雀”想法子把它完成。可是,當鎖匙到手後,他們才驚覺自己已墮入了亡命的圈套。文雀跟隨著女人,不知不覺中走上了壹條不歸路。

幕後制作:

角逐獎項

影片入圍第58屆柏林電影節主競賽單元。

香港情懷

據杜琪峰解析,《文雀》這部影片主要講述他難以割舍的香港情懷,因為在他看來,他熟悉的那些有香港特色的街景在10年後將不復存在。

杜琪峰說,影片情節才是最大的閃光點。他在柏林坦言,《文雀》融入了自己難以割舍的香港情懷,“我想表現壹種更微妙、刺激的東西——香港這座都市的本身。對我來說,電影壹直是記錄特別時空的媒介,《文雀》就是這種精神的化身。”

“文雀”是港臺俚語中“小偷”的別稱。杜琪峰最後補充道,影片名和他拍攝該片期間穿梭於香港小巷的影像風格也有關聯。

幕後動作指導

在《文雀》的幕後動作指導團隊中,既包括香港芭蕾舞團,還有已經金盆洗手的小偷。

任達華:刀片含在嘴裏玩

在香港銅鑼灣的拍攝現場,任達華正在同伴掩護下輕松地連偷3個路人的皮夾,其中壹個抽出錢後還把皮夾插回人家口袋。這是壹個90秒的長鏡頭戲,所有演員都事先規定好了出場時間和節奏,何時前進、何時轉彎、何時回頭,都要踩點。現場工作人員大聲喊著“壹二三四,二二三四”。令整場戲有如壹段優雅的快四。杜琪峰告訴記者,他們請來了香港芭蕾舞團的編導,想創造壹部有舞蹈節奏的風格化電影。

為了更加神似,任達華、林家棟等人專門學習了將刀片放入口中的秘技,兩人稱自己只是練了幾個小時便成功。任達華表示他可將兩塊刀片同時藏於口中,像平常壹樣吃飯。林家棟雖然跟任達華壹同學習,但是卻只能在口中藏壹塊刀片,所以覺得華仔十分厲害。

任達華坦言:“我從來沒有演過這樣的角色,雖然他是小偷,但是依然有細膩的情感,對於感情並沒有半句假話。”任達華還透露,自己很喜歡馮小剛的《天下無賊》,“因為他的電影能夠從故事中折射出人生的哲理。但《文雀》和《天下無賊》不壹樣,它主要講的還是感情,不是通篇說‘賊’。”

林熙蕾:抽煙抽到頭暈目眩

與任達華在街頭不斷磨煉自己的技巧相比,片中扮演老大女人的林熙蕾,則利用空閑時間猛學抽煙。林熙蕾從不碰煙,昨日卻在香港壹家意大利餐廳與友人吞雲吐霧有說有笑,原來全是裝樣子。

林熙蕾坦言,前幾天,當導演杜琪峰拿打火機給她時,她連火都打不出來,拿煙的姿勢更是僵硬,第壹天拍抽煙戲,她便頭暈目眩、嗆得不行,但導演還是不滿意。於是,她只好請友人教她抽煙技巧,將女人拿煙的手勢、吞煙吐煙的神態逐壹練習,就連餐廳的火柴都被她拿來把弄,”第壹次學抽煙真的很難,煙從鼻子出來也不雅觀。”

林熙蕾表示這次和任達華壹起合作《文雀》十分愉快,任達華天天秀存在手機裏的可愛女兒的照片給大家看,連她也感受到他初為人父的喜悅。

杜琪峰:扒手的世界很浪漫

《文雀》,杜琪峰最新的壹部電影。”文雀”,粵語是”扒手”的意思。杜琪峰說,他希望自己的電影多點童真多點浪漫,因為電影是需要浪漫的。而在他眼裏,扒手的世界就很浪漫。

銅鑼灣新寧街已經封路壹周,杜琪峰緊繃著臉註視前方–“壹、二、三;二、二、三……”前方的大炮(搖臂攝影機)順著拍子很有節奏地移動。任達華和林家棟壹前壹後從旁邊的岔道走出來,身後尾隨兩個年輕男人。火藥味無緣無故地濃烈起來,貌似以前的《PTU》和《暗戰》。根據現場各種跡象判斷,杜琪峰將破自己以往的風格。這回,他拍的是扒手的故事。”我覺得扒手的世界很有趣,其實也很浪漫,他們不用槍,不用刀,完全用技巧。”

壹個關於扒手的電影,容易想到《天下無賊》。杜琪峰說《天下無賊》是武俠片。他們要的是貨真價實的”偷竊”。所以,請來壹個真正的扒手教他們怎麽偷,這個扒手已經是老年人了,上了年齡以後就再也沒有偷過,他稱自己此回是”重出江湖”。戲開場了,任達華連偷3個人,身手了得,萬無壹失。給他做托的是林家棟和另外兩個扒手。”我和妳握手,握著握著,妳的手表就不見了,多好玩啊!”任達華說他還會用撲克牌的反面切蘋果。神秘女人林熙蕾適時出現,下壹場該是感情戲了。

耳邊不時傳來”壹、二、三”的鼓點聲,理由更有趣,杜琪峰想做成歌舞片,”不是那種純粹的歌舞片,只是加壹點舞蹈的節奏進去,有壹種詼諧的感覺。”據說現場打拍子的是香港芭蕾舞團的編舞。

杜琪峰說自己兩年前就想拍《文雀》了:”我希望我自己的電影多點童真多點浪漫,當然我知道在拍我自己喜歡的電影裏童真還不太多,但我會浪漫化,電影是需要浪漫的。”

花絮:

·任達華、林家棟拍攝電影《文雀》,二人於片中飾演壹名小偷,為了更加神似,他們學習了將刀片放入口中的秘技,更表示只是練了幾個小時便成功。他更表示更可以將兩塊刀片藏於口中,可以和平常壹樣吃飯,十分厲害。林家棟雖然跟任達華壹同學習,但是他卻只能藏到壹塊刀片,故對任達華十分佩服。

·在影片結局戲拍攝期間,連周潤發也到探班,與演員壹齊排戲。並趁杜導演半場休息,連忙擔任暫代導演壹職,很認真地測試拍攝角度與企位,並與任達華排戲。

·影片拍攝長達4年之久,其中壹個鏡頭拍了25天方才完成。

·拍攝期間,任達華要騎單車,載林家棟及另外兩名臨時演員,他們要在銅鑼灣的街頭不斷踏單車兜圈,但四個大男人畢竟太重了,拍了個多小時,該單車的後胎因不勝負荷而變彎,工作人員只好立即拿去單車鋪修理。

·在《文雀》的幕後動作指導團隊中,既包括香港芭蕾舞團,還有已經金盆洗手的小偷

 

[RELEASE INFORMATION]
RELEASE.NAME…: Sparrow.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.10bit-BeiTai.mkv
RELEASE.TIME…: Feb 15 2021
IMDB.LINK……: https://www.imdb.com/title/tt0491044/
IMDB.RATING….: 6.7/10 2,695
GENRE……….: Drama, Romance
RUN.TIME…….: 1:26:37.875 (h:m:s.ms)
VIDEO.CODEC….: HEVC, x265Main10@L5.1@High, 24 fps
x264 LOG…….: Ref=5, B-frame=6, crf=17
BIT.RATE…….: 10520 kbps, 8.09 GB
RESOLUTION…..: 1920 x 808, 2.376: 1
AUDIO1………: Cantonese DTS-HD Master Audio 5.1 @ 2186 kbps
AUDIO2………: Mandarin Dolby Digital Audio 5.1 @ 640 kbps
CHAPTERS…….: YES
SUBTiTLES1…..: Cht/SUP 原盤繁體
SUBTiTLES2…..: Chs/SUP 原盤簡體
SUBTiTLES3…..: Eng/SUP
RIP.SOURCE…..: Sparrow 2008 Blu-Ray 1080p AVC DTS-HDMA 5 1-ADC
ENCODER……..: anonymous

—[Information] [2021/2/15 17:03:43] x265 [info]: frame I: 983, Avg QP:16.73 kb/s: 25605.80
—[Information] [2021/2/15 17:03:43] x265 [info]: frame P: 23348, Avg QP:17.71 kb/s: 18242.33
—[Information] [2021/2/15 17:03:43] x265 [info]: frame B: 100418, Avg QP:21.26 kb/s: 8576.24

Download:

Sparrow.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.part1.rar
Sparrow.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.part2.rar
Sparrow.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.part3.rar
Sparrow.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.part4.rar
Sparrow.2008.BluRay.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x265.part5.rar